Cyberpunk 2077 has been in development for several years, among other aspects, because from CD Projekt they take care of everything down to the smallest detail. A perfectionism that will have results like the one we are going to tell you about below. The game will arrive translated and dubbed into 10 different languages: we already knew that, but the incredible thing is that all the characters in the game will have to lip-sync in each of the available languages.
From Jali Research they have published a video delving into the use of their technology in the game, when working on facial expressions and other aspects. At the end of the video it is confirmed that the characters will move their mouths when speaking in line with the language chosen from among the 10 that Cyberpunk 2077 includes in its location section. You can see the snippet of this aspect in question thanks to a tweet posted by the insider Shinobi602, which shows how it works in English, French, German and Japanese.
Of course, and although we do not see it in the example, so when it goes on sale next November we will be able to see how the characters move their lips in our language, something that few o on no occasion have we seen in the video game sector. Of course, including lip-syncing in 10 languages for a game is something never seen before.
Despite this surprising technological advance, it should not be forgotten that the Polish studio CD Projekt, also responsible for The Witcher saga, is haunted by the shadow of crunch precisely due to the development of Cyberpunk 2077.